Credits

 Script : Laurent LEPRINCE & Philippe CARREAU

Storyboard : Pieter VANLUFFELEN
Director : Laurent LEPRINCE
Assistant director : Mathieu JADIN
Animation : Mathieu JADIN

Additional animation : Jacinthe FOLON

Animation interns : Louison CHAMBON & Alexis MENARD

Historical and Māori culture advisor : Monty SOUTAR
Compositing : Gilles TRICOIRE 
Editing :  Ewin RYCKAERT
Colour grading : Blaise JADOUL
Sound design & mix :  Senjan JANSEN
Foley artist  Xavier DROUAULT
Foley sound engineer  David GILLAIN
Sound editing : Bert AERTS
Music  : “E Pari Rā” by Paraire TOMOANA
Performed by : Ngāti Rānana London Māori Club
Music recording engineer : Rich MANDELL
Music recording studio : RESIDENT STUDIO

A production of S.O.I.L. in coproduction with Ambiances...asbl,

Luna Blue Film, Shelter Prod & RTBF.

With the support of the Flemish Film Fund (VAF),

the Centre du Cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles,

Taxshelter.be, ING & The Tax Shelter of the Federal Government of Belgium.

  A special thanks to

Philippe CAPART, INDUSTRIAL SCRIPTS, Guido SMEYERS & Erik VAN DRUNEN

for their precious advice

Thank you to

Iris ALEXANDRE – Mr. Ambassador Greg ANDREWS – My colleagues at BAIU BRUXELLES

Alexis BURLAT - BRUSSELS WRITERS' CIRCLE - Jean-Julien COLLETTE - Freddy DECLERCK - Vincent GILOT

Pascal GIRAUD - Sue, Mike, Kath & Stan HANSEN - Dany KOHL from Musées Héritage de Goesnes

Laura LERMIGEAUX - Olivier MALTAUX - Kiwiroa MARSHALL - Brigitte PAWLAK - Leanne POOLEY

Andrea REES - Pascale ROBERT - Tanguy ROOSEN – Geoffrey SOUDANT - Leanne TAMAKI

Graham TIPENE - URBAN SKETCHERS - Céline VAN CORVEN - Anne VAN DER ELST - Charlie WHIU